10. Verber med retninger og modsat betydning

Velkommen til kapitel 10 i Tengberg Media’s ’Spansk grammatik i bevægelse’. Du anbefales at se videoen et par gange og læse med undervejs. Læs gerne højt. Dernæst kan du løse nedenstående opgaver. Der er ingen progression i opgaverne.

1. Forståelsesøvelse.

Hvor befinder den talende sig? Eller hvor forestiller den talende sig at være? Tag stilling om det er HER eller DER på det tidspunkt, det bliver sagt. Se Tag tyren ved hornene § 301-303.
Sandt1.Elvira, ¿vas a traer una tarta para el cumpleaños? (HER)
Falsk2.La próxima semana vamos a París y nos tomaremos un buen café au lait. (HER)
Sandt3.Ana, nos vemos mañana. ¿Me llevas la revista si la has leído? (DÉR)
Sandt4.Cada vez que (yo) vengo a España voy al museo del Prado. (HER)
Falsk5.Esperanza, ¿vas a llevar un paté para la fiesta? (HER)
Falsk6.Llaman a la puerta. ¡Ahora voy! (HER)
Falsk7.Lola, si vienes a casa algún día te lo explico todo. (DER)
Sandt8.Miguel, ¿puedes traer dos botellas de vino español a la fiesta? (HER)

Vengo de Berlín y voy a Madrid.

Uno se aburre y otro se divierte.

¿Vas a llevar a los niños al colegio?

Voy a una reunión y después voy a casa.

subir y bajar la escalera...